-
1 состав смеси
n1) gener. Mischrezept, Mischungsformel, Mischungsverhältnis, (процентный) Mischungszahl2) geol. Mischungszahl3) Av. (топливо-воздушной) Gemischzusammensetzung, Kraftstoff-Luft-Verhältnis4) eng. Mischungsaufbau5) construct. Gemengesatz, Gemischzusammensetzung, Mischverhältnis6) artil. Mischungverhältnis7) oil. Gemischstärke, Gemischverhältnis8) silic. Mischungszusammensetzung -
2 состав смеси
( Mischungsverhältnis) MVРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > состав смеси
-
3 состав смеси
( Mischungsverhältnis) MVРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > состав смеси
-
4 состав смеси
Mischrezept, Mischungsaufbau, MischungsformelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > состав смеси
-
5 состав смеси
-
6 состав смеси по весу
nconstruct. GewichtsmischungsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > состав смеси по весу
-
7 состав смеси при изменении режима
noil. (топливовоздушной) ÜbergangsgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > состав смеси при изменении режима
-
8 гранулометрический состав смеси
adjconstruct. KorngemengeartУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулометрический состав смеси
-
9 исходный состав смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > исходный состав смеси
-
10 плохой состав смеси
adjconstruct. Gemischfehler -
11 подбирать состав смеси
vconstruct. Mischungsverhältnis bestimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > подбирать состав смеси
-
12 пусковой состав смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой состав смеси
-
13 состав горючей смеси
состав м горючей смеси количественное соотношение между топливом и окислителем или воздухом в горючей смесиMischungsverhältnis n; Kraftstoff-Luft-Gemisch-Zusammensetzung fРусско-немецкий словарь по энергетике > состав горючей смеси
-
14 состав
состав м. Ansatz m; Aufbau m; Bestand m; Compound m; хим. Komposition f; Kompound m; Masse f; воен. Stärke f; мор. Verband m; ж.-д. Wagenzug m; Zusammensetzung fсостав м. смеси Gemischzusammensetzung f; Mischrezept n; Mischungsaufbau m; Mischungsformel f; Mischungsverhältnis nсостав м. шихты Gemenge n; Gemengesatz m; стекл. Gemengezusammensetzung f; мет. Gichtzusammensetzung f; мет. Möllerzusammensetzung f; кер. Versatz m -
15 состав
( смеси) Aufbau, Ansatz, Compound, Komposition, Kompound, Mischung, Satz, ZusammensetzungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > состав
-
16 состав
(м)1. Bestand (m); Bestandteile pl; Gemenge (n);2. Zusammensetzung (f);3. Zug (m);вскрышной состав — Abraumzug (m);
состав бетона — Betonzusammensetzung (f), Betonmischung (f);
состав раствора — (M)örtelaufbau (m); (M)örtelzusammensetzung (f);
нагнетаемый состав — Einpressmittel (n);
состав грунта — Erdstoff (m);
зерновой состав — Granulometrie (f); Kornverteilung (f);
гранулометрический состав — Korngrößenverhältnis (n); Korngrößenzusammensetzung (f); granulometrische Zusammensetzung (f);
оптимальный гранулометрический состав — optimale Kornabstufung (f); Bestkörnung (f);
кривая гранулометрического состава — Korngrößen-Mischungslinie (f); Kornmischungslinie (f); Kornsieblinie (f); Kornverteilungslinie (f);
состав насыпного грунта — Zusammensetzung (f) des Schüttbodens;
состав для транспорта (напр. железнодорожный) — Transportzug (m);
состав для транспорта камня — Transportzug (m) (f)ür Steine;
-
17 состав
-
18 состав
n1) gener. Aufstellung (команды и т.п.), Mitgliederbestand (организации), Stärke (б.ч. воен.), (ингредиенты) Zutaten, Bestand (армии и т. п.), Kontingent, Zusammensetzung2) geol. Aufbau, Beschaffenheit, Compound, Körnung3) Av. Zusammensetzung (Zus)4) navy. Verband5) sports. Aufstellung (команды), Besetzung (команды)6) milit. (личный) Bestand7) eng. Kompound8) chem. Komposition9) construct. Zusammensetzung (напр. смеси)10) railw. Zusammensetzung (поезда)11) law. Belegschaft, Bestandteile, Elemente, Gesamtheit, Gliederung, Gremium, Mitgliedschaft (íàïð. in einem Abkommen), Personal, Tatbestand, Tatbestand (правонарушения), Zubereitung12) econ. Struktur14) fin. Inhalt15) auto. Ansatz, Satz16) mining. Zug17) road.wrk. Masse18) textile. Textur, Zusammensetzung (смески)19) oil. Aufbau (превентора), Schichtzusammensetzung (напр. нефти в пластовых условиях)20) food.ind. Formulierung21) silic. Versatz22) patents. Besetzung (напр. суда), Zusammensetzung (напр. суда)23) microel. stöchiometrische Zusammensetzung24) Austrian. Aktivkohle (регулярной армии)25) wood. Mischungssystem, Zug (напр. тракторных прицепов)26) shipb. Konsistenz -
19 состав асфальтовой смеси
nroad.wrk. AsphaltzusammensetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > состав асфальтовой смеси
-
20 состав бетонной смеси
nroad.wrk. Betonmischungsverhältnis, BetonzusammensetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > состав бетонной смеси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Состав смеси. — 4.16.3. Состав смеси. В зависимости от глубины повреждения восстановление бетонной поверхности производится следующим образом. 1. При шелушении: а) полимерцементная краска на основе синтетического латекса СКС 65 ГП. Состав в весовых частях: 44… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав смеси (формула рабочей смеси). — 3.11.3. Состав смеси (формула рабочей смеси). Состав смеси из щебня (гравия) песка, битума, минерального порошка и добавок, в том числе асфальтового гранулята, определяется Подрядчиком и согласовывается с инженером. Состав смеси должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданный состав смеси (состав смеси) — 3.8 заданный состав смеси (состав смеси): Оптимально подобранный состав определенной асфальтобетонной смеси, с указанием кривой гранулометрического состава минеральной части смеси и процентного содержания компонентов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав контрольный — – состав смеси, бетона или раствора без добавок, соответствующий требованиям ГОСТ 26633 (для тяжелых и мелкозернистых бетонов), ГОСТ 25820 (для легких бетонов) или ГОСТ 28013 (для растворов) и дополнительным требованиям настоящего стандарта … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состав — 7. Состав и свойства золы и шлака ТЭС / Справочное пособие. Л.: Энергоатомиздат. 1985. Источник: П 78 2000: Рекомендации по контролю за состоянием грунтовых вод в районе размещения золоотвалов ТЭС 1. Состав и свойства золы и шл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смеси изоморфные* — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смеси изоморфные — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Состав тройных смесей и режимы травления некоторых металлов и сплавов — Металл или сплав Состав смеси, объемные доли, % Режим травления Муравьиная кислота Пергидроль Аммиак Вода Температура … Химический справочник
СОСТАВ — СОСТАВ, состава, муж. 1. только ед. Совокупность частей, элементов, образующих какое нибудь целое. « Можем ли мы, марксисты, обойти в Конституции вопрос о классовом составе нашего общества? Нет, не можем.» Сталин. Состав вооруженных сил страны.… … Толковый словарь Ушакова
Состав зерновой — (гранулометрический) – содержание зерен (гранул) различных фракций. [ГОСТ Р 52918 2008] Состав зерновой – совокупность отношений количества абразивных зерен каждой фракции к общему количеству зерен. [ГОСТ 21445 84] Состав зерновой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОСТАВ — СОСТАВ, а, муж. 1. чего. Совокупность людей, предметов, образующих какое н. целое. Входить в с. президиума. Личный с. С. исполнителей. Офицерский с. армии. 2. Продукт смеси, соединения чего н. Лекарственный с. Химический с. 3. Сцепленные друг с… … Толковый словарь Ожегова